November 16th, 2016

Лого

Как легализовать свидетельство о рождении в Посольстве Италии в Баку

Итальянские органы часто просят, чтобы свидетельство о рождении или другие документы, на которые проставлен апостиль был переведен на итальянский язык и заверен Посольством Италии в стране исхода.

Это касается и азербайджанских документов. На азербайджанские документы проставляется апостиль в Баку. Если это свидетельство о рождении или другие документы органов ЗАГС, то апостиль ставит Министерство юстиции Азербайджана в Баку.

Если свидетельства ЗАГС старше 2006 года, то Минюст Азербайджана просит истребовать новые свидетельства на бланке нового образца. Затем на них проставляет апостиль.

Так вот, когда дело после проставления апостиля в Минюсте Азербайджана доходит до перевода, то в Посольстве Италии в Баку нет своего аккредитованного переводчика и более того Консульство Италии в Баку не оказывает услуг заверения перевода.

Вместо посольства это делает специализированная нотариальная контора при Минюсте Азербайджана. Нужно пойти в нотариальную контору № 1 в Баку. Там сделают перевод документа с азербайджанского языка на итальянский, прошьют на своем специальном бланке и затем заверят. Процедура занимает 10-12 рабочих дней. Только после этого документ будет готов к использованию в Италии.

Мы оказываем услуги по Азербайджану.
Подробно о наших услугах по Азербайджану можно посмотреть здесь: http://apleg.ru/d/uslugi_azerbajdzhan

С нами проще всего связаться по почте: info@apleg.ru
По Скайпу: apleg.ru
По моб. телефону: +7 (926) 783-37-32


Нет нужды приходить в офис. Все услуги мы можем оказать онлайн.
К тому же наши консультации абсолютно бесплатны.

Быстро. Удобно. Онлайн.

Наш сайт: http://apleg.ru/

Мы в социальных сетях!
ЖЖ, Фейсбук, Твиттер, ВКонтакте, Одноклассники, Google+
Присоединяйтесь!